Weiterführende Schulprogramme nach Abschluss der 10. Klasse

Nach Abschluss der 10. Klasse der Deutschen Schule El Paso (DSEP) gibt es grundsätzlich zwei Möglichkeiten, die Schulausbildung mit dem Ziel eines auch in Deutschland anerkannten, höheren Abschlusses fortzusetzen:

1. Das “German Abitur Program” an der University of Texas at El Paso (UTEP)

2. Das „International Baccalaureate Diploma“ (Internationales Abiturprogramm) an der Coronado Highschool (Westside) oder der El Dorado Highschool (Eastside)

Die erworbene Mittlere Reife ist für beide Programme obligatorisch, ferner sollte bereits in Deutschland eine zweite Fremdsprache belegt worden sein. Sollte dies nicht der Fall sein, empfiehlt sich bei dreijährigem Aufenthalt in El Paso dringend der vorbereitende Besuch einer 10. Klasse einer US-Highschool mit entsprechender zweiter Fremdsprache (Französisch oder Spanisch) zur entsprechenden Vorbereitung und Vertiefung vorhandener Sprachkenntnisse. Beide High-Schools bieten hierzu ein Pre-IB- Programm bereits für die 9. und 10. Jahrgangsstufe an.

Aus den bisherigen Erfahrungen heraus stellt das stark verschulte und straff organisierte „International Baccalaureate Diploma“ die etwas anspruchsvollere Variante gegenüber dem freier gestaltbaren, jedoch mehr Eigeninitiative bei der Gestaltung des individuellen Lehrplans erfordernde “German Abitur Program” dar.

Für die Anerkennung des in El Paso erworbenen Abiturs/Diploms als Hochschulzugangsberechtigung in Deutschland ist in jedem Fall die Bezirksregierung Düsseldorf zuständig:

 
Bezirksregierung Düsseldorf
- Zeugnisanerkennungsstelle –
Postfach 30 08 65
40408 Düsseldorf
www.bezreg-duesseldorf.nrw.de

Entsprechende Merkblätter können aus der Homepage der Bezirksregierung Düsseldorf unter dem Stichwort „Zeugnisanerkennungsstelle“ im Internet heruntergeladen werden.

Es hat sich als unbedingt empfehlenswert herausgestellt, sich die Anerkennung der jeweiligen Fächerkombination durch die Zeugnisanerkennungsstelle bereits zu Beginn des Programms bestätigen zu lassen, um unliebsame Überraschungen beim späteren Anerkennungsverfahren (Bezirksregierung Düsseldorf) zu vermeiden.

Ein Abweichen von den Vorgaben der Kultusministerkonferenz führt dabei i.d.R. zur Nichtanerkennung des Abschlusses !

(ACHTUNG: Die Note "D" wird im Rahmen des Anerkennungsverfahrens nicht anerkannt.)

Weitere Informationen zur Anerkennung der Abschlüsse finden Sie auf dieser Webseite unter "Anerkennung von Bildungsnachweisen".

Eine Checkliste zur Anmeldung für das German Abitur Program können Sie hier herunterladen.